US technology giant Intel has donated HK$14 million worth of equipment for a new research centre at Chinese University's computer science and engineering department as part of a partnership with the institution.

科研理論，不少門外漢感枯燥乏味，中文大學有教授就將其「活化」，以荷里活巨作《鐵甲奇俠》（Iron Man）融入教學，於新學年開辦「鐵甲奇俠解密」課程，予非工程系學生選讀，主角的人工心臟及鐵甲戰衣成授課焦點，拆解背後的嵌入式系統原理，讓學生從浮光掠影的虛擬世界探索科學奧秘。該教授稱，戲中情節並非全屬天馬行空，「至少依家已有類似人工心臟，其他技術喺未來二十年內都有望成真！」

科研理論，不少門外漢感枯燥乏味，中文大學有教授就將其「活化」，以荷里活巨作《鐵甲奇俠》（Iron Man）融入教學，於新學年開辦「鐵甲奇俠解密」課程，予非工程系學生選讀，主角的人工心臟及鐵甲戰衣成授課焦點，拆解背後的嵌入式系統原理，讓學生從浮光掠影的虛擬世界探索科學奧秘。該教授稱，戲中情節並非全屬天馬行空，「至少依家已有類似人工心臟，其他技術喺未來廿年內都有望成真！」

相信不少人都看過電影《鐵甲奇俠》，主角東尼史塔克擁有的機械盔甲和超出人類能力的功能，為科學界帶來嶄新的研究方向。袁效仁知道，中文大學最近獲全球最大半導體公司英特爾（Intel），捐贈價值一千四百萬元的先進嵌入式控制器開發板，包括最新型號的Atom主板和伽利略板，並於計算機科學與工程學系成立「英特爾嵌入式系統實驗室」。

香港中文大学获全球最大半导体公司英特尔（Intel）捐赠价值1400万港元的先进嵌入式控制器开发板（development board）与相关软件许可证，并于计算机科学与工程学系成立“英特尔嵌入式系统实验室”，以培育嵌入式系统人才。

香港中文大學獲全球最大半導體公司英特爾(Intel)，捐贈1400萬港元的先進嵌入式控制器開發板(Develop-ment Board)及相關軟件許可證，并於計算機科學與工程學系成立「英特爾嵌入式系統實驗室」，培育全球殷切的嵌入式系統人才。

電子嵌入式系統全球應用越見普及，微型如電子手錶、流動電話，大型至交通燈及磁力共振成像（MRI）等均有採用。中文大學近日獲全球最大半導體公司英特爾（Intel）捐贈價值1,400萬港元的先進嵌入式控制器開發板（development board）與軟件許可證，並於該校計算機科學與工程學系成立「英特爾嵌入式系統實驗室」，培育更多國際級嵌入式系統專才。

為加深社會大眾對能源議題的認識，中文大學工程學院及環境、能源及可持續發展研究所，聯同德國駐港總領事館合辦了德國「能源轉型」展覽（德文名稱：Energiewende），即日起至11月22日（星期日休息）於中大利黃瑤璧樓地下低層大堂進行，歡迎公眾免費入場參觀，無須登記。